Mídia israelense deve erradicar autocensura - Reproduzido do Haaretz, 2/12/2011; intertítulos do OI; tradução de Jô Amado | Observatório da Imprensa | Observatório da Imprensa - Você nunca mais vai ler jornal do mesmo jeito

Mídia israelense deve erradicar autocensura - Reproduzido do Haaretz, 2/12/2011; intertítulos do OI; tradução de Jô Amado | Observatório da Imprensa | Observatório da Imprensa - Você nunca mais vai ler jornal do mesmo jeito: "É a voz de Israel hoje, mas nos leva de volta ao passado; estão de volta à era Ben-Gurion, quando a Autoridade Radiodifusora de Israel se abrigava sob as asas do gabinete do primeiro-ministro. Este mês, foi a vez da divulgação do livro B’Kol Ram (Em voz alta), do jornalista Elimelech Ram, que confessa: “A censura nos calou. Esse foi o ambiente imposto por Ben-Gurion. Nós acatávamos o que o governo dissesse. Levou tempo para que percebêssemos que alguma coisa ali não era muito salutar e que a aliança tinha que ser rompida”. O que, naquela época, foi compreendido, hoje não é."